每月存档： 2016年3月

根据当前的新西兰法律要求，您在购买或销售新西兰房产或土地时需要填写完整的土地转让税务声明表格。以下是关于该表格的几个注意事项：

1. 声明中的信息会提供给新西兰税务局（IRD）
2. 声明中的信息也可能会提供给您在海外的税务部门
3. 声明中的信息必须保留至少10年

在您填写完声明后请确认您所提供的信息和您在其他证明或声明中的信息一致（例如在您申请IRD税号时所提供的信息），以避免不必要的麻烦。

关于非新西兰居民/海外人士申请IRD税号的信息

大家可能都有听说非新西兰居民/海外人士在新西兰购买和销售房产时需要提供新西兰税号 （IRD号）。以下是一些关于非居民/海外人士在新西兰申请税号的一些信息：

1. 申请税号所需材料一般包括：

• 护照复印件
• 现住地址证明（例如水电费缴费单等）
• 身份证复印件（用于证明海外税号）
• 新西兰本地银行帐号证明及流水
• 购房合同，或律师，房产中介，或税务代理出具的关于您的买卖意向的证明。
• 填写完整的非居民/海外个人税务号码申请表，ir742表格。详细说明请参阅ir742表格。2. 以上任何材料如果没有英文翻译则需要递交翻译件。税局一般指定新西兰内政部的翻译。需翻译的文件复印件可以电邮到  translate@dia.govt.nz。 给内政部说明情况后他们会提供翻译报价和所需时间。

3. 所有材料齐备后可电邮到offshore@ird.govt.nz 给税局。如果需要加急申请，则需在邮件中特别说明。

 

上诉院驳回税务局对Diamond v C of IR (2014) 26 NZTC案子高院裁决的上诉

上诉院驳回税务局对Diamond v C of IR (2014) 26 NZTC案子高院裁决的上诉 。税务局关于“纳税人拥有一个可供其使用的出租物业就足以可以认为在新西兰有一个永久居所”的立论被驳回。上诉院指出，重点是纳税人本身，而不是纳税人的家庭成员，是否在新西兰拥有永久居所。在某些情况下纳税人可能给家人（在新西兰）提供居所，而其本身居住在其他地方，这种情况不足以证明纳税人在新西兰有一个永久居所。

在判断一个人是否是新西兰税务居民时，这一裁决显然会有助于减少一些不确定性。