Inland Revenue has produced 3 new publications to assist migrants and New Zealanders who have overseas income, assets or liabilities. The resources are:
New Zealand international tax laws are complex and their application may differ from China’s tax laws. These new products will help you understand how the New Zealand tax system works and how they can apply.
IAL has translated the Overseas income questionnaire (IR995) into Chinese here for your reference. If you have answered “yes” to any question in this questionnaire, you should contact a tax advisor to help you with your tax return.